Pages

Wednesday, April 4, 2012

Dale con Ganas Y con Brita

BRITA® AND UNIVISION TEAM UP TO SUPPORT HEALTHY LIFESTYLES IN THE HISPANIC COMMUNITY ~Brita® to Sponsor New Spanish-Language Weight-Loss Series “Dale con Ganas"

LOS ANGELES, Jan. 2012 – Four Los Angeles-area, Hispanic/Latino families have made a New Year’s resolution to battle obesity together with the help of four professional trainers, an intensive three-month exercise program and a national TV audience who will follow their progress on the new Univision reality series “Dale Con Ganas” (Give It Your All) from creator and executive producer Dave Broome, premiering this week.

Sixteen contestants from four families are competing against each other to lose the most weight, win a $100,000 grand prize and improve their lives with the help of “Despierta America” (Wake Up America) co-host Alfonso “Poncho” de Anda, and celebrity trainers María Simón, Marcelo Crudele, Oscar Luna and Luis Alberto Aracena.

This first-of-its-kind Spanish-language reality show is receiving support from Brita®, who have provided water filtration products including Brita® Bottles™, Brita® Pitchers and Brita® Faucet Filtration Systems for the contestants to stay hydrated with better tasting water as part of a healthy lifestyle.

“Brita is proud to be a part of this program, which will motivate the Hispanic community to pursue active and healthy lifestyles,” Tina Wie, Associate Marketing Manager for Brita, said. “As a lead sponsor of “Dale Con Ganas,” Brita will play a role in educating Hispanic viewers about making healthy lifestyle choices and demonstrate how Brita® products can support these choices and change lives.”

Brita provides “Dale Con Ganas” fans with healthful tips, exercise advice and product promotions through its @BritaLatino Twitter account. Followers will be treated to special Brita® product promotions, including the popular Grand Violet Pitcher, so they too can stay hydrated in their quest for a healthier 2012.

The success of Brita’s eight-season partnership with the popular English-language series “The Biggest Loser” led to the brand’s sponsorship of “Dale Con Ganas.” The weight-loss achievements and lifestyle changes made by the participants on “The Biggest Loser” have been remarkable, and Brita is eager to be a part of bringing this success to the Hispanic community. Both reality programs are an inspiration for anyone who has attempted or struggled to lead the healthy lifestyle they desire.

“Brita has been a fantastic partner, and I couldn’t be more excited for the Hispanic/Latino community to learn more about their products and how staying hydrated is critically important to their health and well-being,” said Dave Broome, “Dale Con Ganas” creator and executive producer.

“Dale Con Ganas” airs Sundays at 7 p.m. ET / 6 p.m. CT, on the Univision Network.

BRITA® Y UNIVISION SE ASOCIAN PARA APOYAR ESTILOS DE VIDA SALUDABLES EN LA COMUNIDAD HISPANA
Brita® Patrocina la Nueva Serie en Español Dedicada a la Perdida de Peso, “Dale Con Ganas”

LOS ANGELES, enero de 2012 – Cuatro familias Hispanas/Latinas del área de Los Ángeles han hecho su resolución de Año Nuevo combatir juntos la obesidad con la ayuda de cuatro entrenadores profesionales, un programa de ejercicio intensivo de tres meses, y una audiencia nacional televisiva la cual seguirá el progreso del nuevo reality de Univisión “Dale Con Ganas.” La nueva serie, del creador y productor ejecutivo de “The Biggest Loser,” Dave Broome, ha sido creada para el público hispano en los EE. UU.

Dieciséis concursantes de cuatro familias compiten entre ellos para ver quien pierde la mayor cantidad de peso. Cuentan con un gran premio de $100,000 y tienen la oportunidad de mejorar sus vidas con la participación del coanfitrión del “Despierta America” Alfonso “Poncho” de Anda, y los famosos entrenadores María Simón, Marcelo Crudele, Oscar Luna y Luis Alberto Aracena.

Siendo el primer programa de su tipo transmitido en español, “Dale con Ganas” tiene el apoyo de Brita®, el cual ha proveído productos para la filtración del agua incluyendo Brita® Bottles™, Jarras Brita® y Sistemas Brita® de Filtración de Agua para el Grifo con el fin de que los participantes estén hidratados con agua de gran sabor como parte de un estilo de vida saludable.

“Brita se enorgullece de formar parte de este programa, el cual servirá de motivación para que la comunidad hispana adopte un estilo de vida activo y saludable,” afirmó Tina Wie, Gerente Asociada de Marketing de Brita. “Como uno de los principales patrocinadores de ‘Dale con Ganas,’ Brita desempeñará un papel en la educación de los televidentes hispanos en cuanto a las opciones para un estilo de vida saludable, y demostrará la forma en que los productos Brita® pueden respaldar dichas opciones y cambiar vidas”.

Brita utilizará su cuenta en Twitter @BritaLatino para comunicarse con los televidentes, y así poder compartir consejos de salud y bienestar, así como ofrecer promociones relacionadas con los productos presentados en el programa. Los seguidores recibirán ofertas especiales de los productos de Brita, incluyendo la popular Grand Violet Jarra, para que ellos también estén hidratados en su conquista de un 2012 más saludable.

El éxito que tuvo la asociación de Brita en la octava temporada con la popular serie en inglés “The Biggest Loser” condujo al patrocinio de la marca del programa “Dale con Ganas”. La pérdida de peso y los cambios de vida realizados por los concursantes de “The Biggest Loser” han sido impresionantes, y Brita está ansioso por contribuir con este gran éxito en la comunidad hispana. Ambas series han sido una inspiración para aquellos que han intentado cambiar su ritmo de vida.

“Brita ha sido un compañero fantástico y yo no pudiese estar más entusiasmado en que la comunidad Hispana/Latina aprenda más sobre su productos y como mantenerse hidratado es esencial para su salud y bienestar,” dijo Dave Broome, creador y productor ejecutivo de “Dale Con Ganas.”

“Dale con Ganas” se transmite cada domingo a las 7 p.m. Este / 6 p.m. Central, por Univisión.
***Disclosure-Sample product was provided to review. All opinions are my own. This product has been Independentmami tested and Independentmami approved.

No comments: