Showing posts with label McCormick. Show all posts
Showing posts with label McCormick. Show all posts
Sunday, May 22, 2011
MCCORMICK GIVEAWAY & TACO RECIPE***CLOSED***
Ancho Adobo Bistec Tacos with Roasted Corn & Tomatillo Salsa
Bistec (beef) tacos get fiery heat with an adobo or marinade of garlic, cilantro, lime juice and three peppers – smoky ancho, sweet paprika and crushed red pepper. Serve the tacos with a refreshing salsa of roasted corn, tomatillos and cilantro.
Prep Time: 40 minutes
Refrigerate 15 minutes
Cook Time: 20 minutes
Roasted Corn & Tomatillo Salsa:
3 to 4 ears fresh corn
3 fresh tomatillos, papery skin removed, rinsed well and diced (about 1 cup)
1/4 cup chopped fresh cilantro
1 green onion, chopped (about 2 tablespoons)
1 radish, halved and thinly sliced (about 2 tablespoons)
2 tablespoons diced red onion
3 tablespoons fresh lime juice
2 tablespoons olive oil
1 tablespoon McCormick® Gourmet Collection Diced Jalapeño Peppers
1/4 teaspoon salt
Ancho Adobo Steak:
6 cloves garlic
1/4 cup fresh cilantro leaves
6 tablespoons fresh lime juice
2 tablespoons water
1 tablespoon McCormick® Gourmet Collection Ancho Chile Pepper
1 1/2 teaspoons salt
1 teaspoon McCormick® Paprika
1 teaspoon McCormick® Crushed Red Pepper
1/2 teaspoon McCormick® Ground Cumin
1/2 teaspoon McCormick® Coarse Ground Black Pepper
1 1/2 pounds boneless beef sirloin steak
3 boiler onions, halved
12 corn tortillas (5 1/2-inch)
FOR THE SALSA, remove husks and silk strands from corn. Soak in water for 15 minutes.
Grill corn over medium-high heat 10 minutes or until tender and lightly charred, turning occasionally. Cut kernels off cobs (about 2 cups). Mix corn, tomatillos, cilantro, green onion, radish, red onion, lime juice, oil, jalapeño peppers and salt in large bowl until well blended. Cover. Refrigerate at least 15 minutes to blend flavors.
FOR THE STEAK, place garlic, cilantro, lime juice, water and seasonings in food processor. Cover. Process until smooth. Reserve 2 tablespoons. Place steak in glass dish. Add remaining adobo; turn to coat well. Cover. Refrigerate 15 minutes or longer for extra flavor. Remove steak from adobo. Discard any remaining adobo.
GRILL steak over medium-high heat 3 to 4 minutes per side or until desired doneness, brushing with reserved 2 tablespoons adobo. Grill onions 2 to 3 minutes per side or until slightly charred. Grill tortillas 1 minute per side or until warmed.
SLICE steak into thin slices. Slice onions into thin strips. Serve steak and onions in tortillas. Top with Salsa.
Makes 6 servings.
Nutrition Information Per Serving: 399 Calories, Fat 11g, Protein 31g, Carbohydrates 44g, Cholesterol 39mg, Sodium 800mg, Fiber 5g
Test Kitchen Tip: Boiler onions are small onions with a sweet, pungent flavor. They are often used whole in recipes for stews, kabobs and roasts. If unavailable, substitute cippolini or small sweet onions.
Tacos de Bistec Adobado con Chile Ancho con Salsa de Maíz Asado y Tomatillo
Rinde 8 porciones
Tiempo de preparación: 40 minutos
Tiempo de cocción: 20 minutos
INGREDIENTES
Salsa de Maíz Asado y Tomatillo
3 a 4 espigas de maíz fresco
3 tomatillos frescos, pelados, bien lavados y cortados en cubos (alrededor de 1 taza)
1/4 taza de cilantro fresco picado
1 cebollita picada (alrededor de 2 cucharadas)
1 rábano cortado a la mitad y en rebanadas finas (alrededor de 2 cucharadas)
2 cucharadas de cebolla roja en cubos
3 cucharadas de jugo de limón fresco
2 cucharadas de aceite de olive
1 cucharada McCormick® Gourmet Collection Diced Jalapeño Peppers (jalapeños cortados, línea gourmet)
1/4 cucharadita de sal
Bistec Adobado con Chile Ancho:
6 dientes de ajo
1/4 taza de hojas de cilantro fresco
6 cucharadas de jugo de limón fresco
2 cucharadas de agua
1 cucharada Chile Pepper, Ancho (chile ancho)
1 1/2 cucharaditas de sal
1 cucharadita de Paprika (pimentón estilo español)
1 cucharadita Red Pepper, Crushed (chile rojo triturado)
1/2 cucharadita Cumin, Ground (comino molido)
1/2 cucharadita Black Pepper, Coarse Ground (pimienta negra molida gruesa)
1 1/2 libras de bistec sirloin deshuesado
3 cebollitas cortadas a la mitad
12 tortillas de maíz (de 5 1/2 pulgadas)
INSTRUCCIONES
PARA LA SALSA, retire las hojas y las barbas del maíz. Remójelo en agua durante 15 minutos.
Sobre una parrilla, cocine el maíz a fuego medio alto durante 10 minutos o hasta que esté tierno y ligeramente tostado, volteándolo ocasionalmente. Desgrane el maíz (alrededor de 2 tazas). Mezcle bien el maíz, los tomatillos, el cilantro, la cebollita, el rábano, la cebolla roja, el jugo de limón, el aceite, los jalapeños y la sal en un recipiente grande y cúbralo. Refrigere durante por lo menos 15 minutos para que se mezclen los sabores.
PARA EL BISTEC, mezcle el ajo, el cilantro, el jugo de limón, el agua y los sazonadores en un procesador de alimentos y cúbralos. Procéselos hasta que queden bien molidos. Reserve 2 cucharadas. Coloque el bistec en un plato de cristal. Agregue el resto del adobo, dele vuelta para cubrirlo bien y cúbralo. Refrigere durante 15 minutos o más para obtener más sabor. Retire el bistec del adobo. Deseche el resto del adobo.
SOBRE UNA PARRILLA cocine el bistec a fuego medio alto durante 3 o 4 minutos por cada lado o hasta alcanzar el nivel deseado de cocción, barnizándolo con las 2 cucharadas de adobo. Cocine a la parrilla las cebollas durante 2 o 3 minutos por cada lado o hasta que queden ligeramente tostadas. Coloque en la parrilla las tortillas durante 1 minuto por cada lado o hasta que estén calientes.
CORTE el bistec en rebanadas delgadas. Corte las cebollas en tiras delgadas. Sirva el bistec y las cebollas en tortillas. Vierta la salsa por encima.
Los tacos de bistec adquieren un sabor bien picante con un adobo de ajo, cilantro, jugo de limón y tres chiles, el chile ancho ahumado, paprika o pimentón dulce estilo español y el chile rojo triturado. Sirva los tacos con una salsa refrescante de maíz asado, tomatillo y cilantro.
Want to win a “McCormick Basket”, valued at $75? How to enter-
1) Follow @AsandoSabroso on Twitter. (1 entry, leave your twitter name in comment)
2) Like the Facebook.com/McCormickSpice Page. (1 entry, leave a comment on their wall that Independentmami sent you)
3) Go to McCormick.com/Espanol and check out the recipes, tell me which one other than the one in this post, that you would like to try.
4) Tweet-(1 entry/per tweet, unlimited)
Win a McCormick Basket valued at $75 #giveaway @independentmami ends 05/31 http://tinyurl.com/3kpvvbt
This giveaway ends on 05/31/11 at 8 am. One winner will be randomly selected. Please leave your email in your comment. I have the right to disqualify any comment. Thank you for entering and Good Luck.
***Disclosure-No monetary compensation was received. I will receive a McCormick Basket as this giveaway ends.
Bistec (beef) tacos get fiery heat with an adobo or marinade of garlic, cilantro, lime juice and three peppers – smoky ancho, sweet paprika and crushed red pepper. Serve the tacos with a refreshing salsa of roasted corn, tomatillos and cilantro.
Prep Time: 40 minutes
Refrigerate 15 minutes
Cook Time: 20 minutes
Roasted Corn & Tomatillo Salsa:
3 to 4 ears fresh corn
3 fresh tomatillos, papery skin removed, rinsed well and diced (about 1 cup)
1/4 cup chopped fresh cilantro
1 green onion, chopped (about 2 tablespoons)
1 radish, halved and thinly sliced (about 2 tablespoons)
2 tablespoons diced red onion
3 tablespoons fresh lime juice
2 tablespoons olive oil
1 tablespoon McCormick® Gourmet Collection Diced Jalapeño Peppers
1/4 teaspoon salt
Ancho Adobo Steak:
6 cloves garlic
1/4 cup fresh cilantro leaves
6 tablespoons fresh lime juice
2 tablespoons water
1 tablespoon McCormick® Gourmet Collection Ancho Chile Pepper
1 1/2 teaspoons salt
1 teaspoon McCormick® Paprika
1 teaspoon McCormick® Crushed Red Pepper
1/2 teaspoon McCormick® Ground Cumin
1/2 teaspoon McCormick® Coarse Ground Black Pepper
1 1/2 pounds boneless beef sirloin steak
3 boiler onions, halved
12 corn tortillas (5 1/2-inch)
FOR THE SALSA, remove husks and silk strands from corn. Soak in water for 15 minutes.
Grill corn over medium-high heat 10 minutes or until tender and lightly charred, turning occasionally. Cut kernels off cobs (about 2 cups). Mix corn, tomatillos, cilantro, green onion, radish, red onion, lime juice, oil, jalapeño peppers and salt in large bowl until well blended. Cover. Refrigerate at least 15 minutes to blend flavors.
FOR THE STEAK, place garlic, cilantro, lime juice, water and seasonings in food processor. Cover. Process until smooth. Reserve 2 tablespoons. Place steak in glass dish. Add remaining adobo; turn to coat well. Cover. Refrigerate 15 minutes or longer for extra flavor. Remove steak from adobo. Discard any remaining adobo.
GRILL steak over medium-high heat 3 to 4 minutes per side or until desired doneness, brushing with reserved 2 tablespoons adobo. Grill onions 2 to 3 minutes per side or until slightly charred. Grill tortillas 1 minute per side or until warmed.
SLICE steak into thin slices. Slice onions into thin strips. Serve steak and onions in tortillas. Top with Salsa.
Makes 6 servings.
Nutrition Information Per Serving: 399 Calories, Fat 11g, Protein 31g, Carbohydrates 44g, Cholesterol 39mg, Sodium 800mg, Fiber 5g
Test Kitchen Tip: Boiler onions are small onions with a sweet, pungent flavor. They are often used whole in recipes for stews, kabobs and roasts. If unavailable, substitute cippolini or small sweet onions.
Tacos de Bistec Adobado con Chile Ancho con Salsa de Maíz Asado y Tomatillo
Rinde 8 porciones
Tiempo de preparación: 40 minutos
Tiempo de cocción: 20 minutos
INGREDIENTES
Salsa de Maíz Asado y Tomatillo
3 a 4 espigas de maíz fresco
3 tomatillos frescos, pelados, bien lavados y cortados en cubos (alrededor de 1 taza)
1/4 taza de cilantro fresco picado
1 cebollita picada (alrededor de 2 cucharadas)
1 rábano cortado a la mitad y en rebanadas finas (alrededor de 2 cucharadas)
2 cucharadas de cebolla roja en cubos
3 cucharadas de jugo de limón fresco
2 cucharadas de aceite de olive
1 cucharada McCormick® Gourmet Collection Diced Jalapeño Peppers (jalapeños cortados, línea gourmet)
1/4 cucharadita de sal
Bistec Adobado con Chile Ancho:
6 dientes de ajo
1/4 taza de hojas de cilantro fresco
6 cucharadas de jugo de limón fresco
2 cucharadas de agua
1 cucharada Chile Pepper, Ancho (chile ancho)
1 1/2 cucharaditas de sal
1 cucharadita de Paprika (pimentón estilo español)
1 cucharadita Red Pepper, Crushed (chile rojo triturado)
1/2 cucharadita Cumin, Ground (comino molido)
1/2 cucharadita Black Pepper, Coarse Ground (pimienta negra molida gruesa)
1 1/2 libras de bistec sirloin deshuesado
3 cebollitas cortadas a la mitad
12 tortillas de maíz (de 5 1/2 pulgadas)
INSTRUCCIONES
PARA LA SALSA, retire las hojas y las barbas del maíz. Remójelo en agua durante 15 minutos.
Sobre una parrilla, cocine el maíz a fuego medio alto durante 10 minutos o hasta que esté tierno y ligeramente tostado, volteándolo ocasionalmente. Desgrane el maíz (alrededor de 2 tazas). Mezcle bien el maíz, los tomatillos, el cilantro, la cebollita, el rábano, la cebolla roja, el jugo de limón, el aceite, los jalapeños y la sal en un recipiente grande y cúbralo. Refrigere durante por lo menos 15 minutos para que se mezclen los sabores.
PARA EL BISTEC, mezcle el ajo, el cilantro, el jugo de limón, el agua y los sazonadores en un procesador de alimentos y cúbralos. Procéselos hasta que queden bien molidos. Reserve 2 cucharadas. Coloque el bistec en un plato de cristal. Agregue el resto del adobo, dele vuelta para cubrirlo bien y cúbralo. Refrigere durante 15 minutos o más para obtener más sabor. Retire el bistec del adobo. Deseche el resto del adobo.
SOBRE UNA PARRILLA cocine el bistec a fuego medio alto durante 3 o 4 minutos por cada lado o hasta alcanzar el nivel deseado de cocción, barnizándolo con las 2 cucharadas de adobo. Cocine a la parrilla las cebollas durante 2 o 3 minutos por cada lado o hasta que queden ligeramente tostadas. Coloque en la parrilla las tortillas durante 1 minuto por cada lado o hasta que estén calientes.
CORTE el bistec en rebanadas delgadas. Corte las cebollas en tiras delgadas. Sirva el bistec y las cebollas en tortillas. Vierta la salsa por encima.
Los tacos de bistec adquieren un sabor bien picante con un adobo de ajo, cilantro, jugo de limón y tres chiles, el chile ancho ahumado, paprika o pimentón dulce estilo español y el chile rojo triturado. Sirva los tacos con una salsa refrescante de maíz asado, tomatillo y cilantro.
Want to win a “McCormick Basket”, valued at $75? How to enter-
1) Follow @AsandoSabroso on Twitter. (1 entry, leave your twitter name in comment)
2) Like the Facebook.com/McCormickSpice Page. (1 entry, leave a comment on their wall that Independentmami sent you)
3) Go to McCormick.com/Espanol and check out the recipes, tell me which one other than the one in this post, that you would like to try.
4) Tweet-(1 entry/per tweet, unlimited)
Win a McCormick Basket valued at $75 #giveaway @independentmami ends 05/31 http://tinyurl.com/3kpvvbt
This giveaway ends on 05/31/11 at 8 am. One winner will be randomly selected. Please leave your email in your comment. I have the right to disqualify any comment. Thank you for entering and Good Luck.
***Disclosure-No monetary compensation was received. I will receive a McCormick Basket as this giveaway ends.
Friday, May 20, 2011
Flavor Forecast 2011 – Grilling Edition
McCormick just announced its “Flavor Forecast 2011 – Grilling Edition”. What does that mean, it means that this year’s forecast showcases Mexican flavors. With the Summer just around the corner, Memorial Day next weekend, and 4th of July only 2 months away, it is time to start getting your grill ready. To me Memorial Day always marks the start of summer, and we love grilling all summer long. I am excited to see what new Grill Mates McCormick has. One reason I like to grill is because it is healthier, and now that I am pregnant, it only makes more sense. Check out this great recipe-
Yucatan Adobo Pork with Red Bell Pepper & Orange Salad
An adobo or marinade of garlic, citrus and warm spices like paprika and chili powder infuses pork chops with flavors from Mexico's Yucatan peninsula. Serve with a vibrant salad that’s packed with flavor and texture from grilled peppers, oranges, avocado and toasted almonds.
Prep Time: 30 minutes
Refrigerate: 30 minutes
Cook Time: 15 minutes
Yucatan Adobo Pork:
1/4 cup coarsely chopped onion
3 cloves garlic
1 tablespoon cider vinegar
1 tablespoon fresh lime juice
1 1/2 teaspoons McCormick® Chili Powder
1 1/2 teaspoons McCormick® Paprika
1 teaspoon grated orange peel
1 teaspoon salt
1/4 teaspoon McCormick® Coarse Ground Black Pepper
1/4 teaspoon McCormick® Ground Cinnamon
1/4 teaspoon McCormick® Ground Cloves
1/4 teaspoon McCormick® Ground Cumin
1/4 teaspoon McCormick® Whole Mexican Oregano
6 bone-in pork chops, 3/4-inch thick (about 2 1/2 pounds)
Paprika & Orange Glaze:
1/4 cup orange juice
1 tablespoon firmly packed brown sugar
1 tablespoon balsamic vinegar
1 1/2 teaspoons McCormick® Paprika
1/4 teaspoon McCormick® Coarse Ground Black Pepper
1/4 teaspoon salt
Red Bell Pepper & Orange Salad:
1 large red bell pepper, halved and seeded
2 heads baby frisée (about 1/4 pound), trimmed and leaves separated
2 seedless oranges, peeled and sectioned
1 large avocado, peeled, seeded and sliced
1/2 cup thinly sliced red onion
1/4 cup slivered almonds, toasted
2 tablespoons fresh lime juice
2 tablespoons olive oil
1 teaspoon McCormick® Cinnamon Sugar
1/4 teaspoon salt
FOR THE PORK, place all ingredients except pork in food processor. Cover. Process until smooth. Place pork in glass dish. Pour adobo over pork; turn to coat well. Cover. Refrigerate 30 minutes or longer for extra flavor.
FOR THE GLAZE, mix all ingredients in small bowl. Set aside. Remove pork from marinade. Discard any remaining marinade.
GRILL pork over medium heat 6 to 7 minutes per side or until desired doneness, brushing occasionally with glaze. Discard any remaining glaze. For the Salad, grill bell pepper over medium heat 3 to 4 minutes per side or until slightly charred. Cool slightly. Cut into strips.
PLACE bell pepper in large bowl. Add frisée, oranges, avocado, red onion and almonds. Mix lime juice, oil, cinnamon sugar and salt in small bowl with wire whisk until well blended. Drizzle over salad; toss gently to coat. Serve pork chops with Salad.
Makes 6 servings.
Nutrition Information Per Serving: 396 Calories, Fat 24g, Protein 26g, Carbohydrates 19g, Cholesterol 63mg, Sodium 660mg, Fiber 5g
Cerdo Adobado Estilo Yucatán con Pimientos Rojos y Ensalada de Naranja
Rinde 8 porciones
Tiempo de preparación: 30 minutos
Tiempo de cocción: 15 minutos
INGREDIENTES
Cerdo Adobado Estilo Yucatán:
1/4 taza de cebollas picadas gruesas
3 dientes de ajo
1 cucharada de vinagre de manzana
1 cucharada jugo de limón fresco
1 1/2 cucharaditas de Chili Powder (chile en polvo)
1 1/2 cucharaditas de Paprika (pimentón estilo español)
1 cucharadita de ralladura de naranja
1 cucharadita de sal
1/4 cucharadita de Black Pepper, Coarse Ground (pimienta negra molida gruesa)
1/4 cucharadita de Cinnamon, Ground (canela molida)
1/4 cucharadita de Cloves, Ground (clavos molidos)
1/4 cucharadita de Cumin, Ground (comino molido)
1/4 cucharadita de Oregano, Whole Mexican (orégano mexicano entero)
6 chuletas de cerdo con hueso de 0.75 pulgadas de grosor (alrededor de 2 1/2 libras)
Glaseado de Paprika y Naranja:
1/4 taza de jugo de naranja
1 cucharada de azúcar morena bien comprimida
1 cucharada de vinagre balsámico
1 1/2 cucharaditas de Paprika (pimentón estilo español)
1/4 cucharadita de Black Pepper, Coarse Ground (pimienta negra molida gruesa)
1/4 cucharadita de sal
Ensalada de Pimiento Rojo y Naranja:
1 pimiento rojo grande, cortado a la mitad y sin semillas
2 cabezas de endibias pequeñas (alrededor de 1/4 de libra), sin los extremos y con las hojas separadas
2 naranjas sin semilla, peladas y cortadas
1 aguacate (palta) grande, pelado, sin semilla y rebanado
1/2 taza de cebolla roja cortada en rebanadas finas
1/4 taza de almendras tostadas y rebanadas
2 cucharadas de jugo de limón fresco
2 cucharadas de aceite de oliva
1 cucharadita de Cinnamon Sugar (canela y azúcar)
1/4 cucharadita de sal
INSTRUCCIONES
PARA EL CERDO, coloque todos los ingredientes excepto el cerdo en el procesador de alimentos y cúbralo. Procéselos hasta que queden bien molidos. Coloque el cerdo en un plato de vidrio. Vierta el adobo encima del cerdo, dele vuelta y cúbralo. Refrigere durante 30 minutos o más para obtener más sabor.
PARA EL GLASEADO, mezcle todos los ingredientes en un recipiente pequeño y apártelo. Retire el cerdo del adobo. Deseche el resto del adobo.
SOBRE UNA PARRILLA cocine el cerdo a fuego medio durante 6 o 7 minutos por lado o hasta que alcance el nivel deseado de cocción, barnizándolo ocasionalmente con el glaseado. Deseche el resto del glaseado. Para la ensalada, cocine el pimiento a fuego medio durante 3 o 4 minutos por cada lado o hasta que quede ligeramente tostado. Permita que se enfríe ligeramente. Córtelo en tiras.
COLOQUE el pimiento en un recipiente grande. Agregue la endibia, las naranjas, el aguacate (palta), la cebolla roja y las almendras. Mezcle bien el jugo de limón, el aceite, el azúcar con canela y la sal en un recipiente pequeño con un batidor. Rocíe sobre la ensalada y revuelva suavemente para cubrir bien. Sirva las chuletas de cerdo con la ensalada.
Un adobo de ajo, cítricos y especias picantes como el pimentón estilo español y el chile en polvo le da a las chuletas de cerdo los sabores de la península mexicana de Yucatán. Sírvalas con una exquisita ensalada repleta del sabor y la textura de pimientos asados, naranjas, aguacate (palta) y almendras tostadas.
Check out McCormick.com/Espanol for more recipes & to follow @AsandSabroso on Twitter! #mccormick
***Disclosure-No compensation was received. Informational post only.
Yucatan Adobo Pork with Red Bell Pepper & Orange Salad
An adobo or marinade of garlic, citrus and warm spices like paprika and chili powder infuses pork chops with flavors from Mexico's Yucatan peninsula. Serve with a vibrant salad that’s packed with flavor and texture from grilled peppers, oranges, avocado and toasted almonds.
Prep Time: 30 minutes
Refrigerate: 30 minutes
Cook Time: 15 minutes
Yucatan Adobo Pork:
1/4 cup coarsely chopped onion
3 cloves garlic
1 tablespoon cider vinegar
1 tablespoon fresh lime juice
1 1/2 teaspoons McCormick® Chili Powder
1 1/2 teaspoons McCormick® Paprika
1 teaspoon grated orange peel
1 teaspoon salt
1/4 teaspoon McCormick® Coarse Ground Black Pepper
1/4 teaspoon McCormick® Ground Cinnamon
1/4 teaspoon McCormick® Ground Cloves
1/4 teaspoon McCormick® Ground Cumin
1/4 teaspoon McCormick® Whole Mexican Oregano
6 bone-in pork chops, 3/4-inch thick (about 2 1/2 pounds)
Paprika & Orange Glaze:
1/4 cup orange juice
1 tablespoon firmly packed brown sugar
1 tablespoon balsamic vinegar
1 1/2 teaspoons McCormick® Paprika
1/4 teaspoon McCormick® Coarse Ground Black Pepper
1/4 teaspoon salt
Red Bell Pepper & Orange Salad:
1 large red bell pepper, halved and seeded
2 heads baby frisée (about 1/4 pound), trimmed and leaves separated
2 seedless oranges, peeled and sectioned
1 large avocado, peeled, seeded and sliced
1/2 cup thinly sliced red onion
1/4 cup slivered almonds, toasted
2 tablespoons fresh lime juice
2 tablespoons olive oil
1 teaspoon McCormick® Cinnamon Sugar
1/4 teaspoon salt
FOR THE PORK, place all ingredients except pork in food processor. Cover. Process until smooth. Place pork in glass dish. Pour adobo over pork; turn to coat well. Cover. Refrigerate 30 minutes or longer for extra flavor.
FOR THE GLAZE, mix all ingredients in small bowl. Set aside. Remove pork from marinade. Discard any remaining marinade.
GRILL pork over medium heat 6 to 7 minutes per side or until desired doneness, brushing occasionally with glaze. Discard any remaining glaze. For the Salad, grill bell pepper over medium heat 3 to 4 minutes per side or until slightly charred. Cool slightly. Cut into strips.
PLACE bell pepper in large bowl. Add frisée, oranges, avocado, red onion and almonds. Mix lime juice, oil, cinnamon sugar and salt in small bowl with wire whisk until well blended. Drizzle over salad; toss gently to coat. Serve pork chops with Salad.
Makes 6 servings.
Nutrition Information Per Serving: 396 Calories, Fat 24g, Protein 26g, Carbohydrates 19g, Cholesterol 63mg, Sodium 660mg, Fiber 5g
Cerdo Adobado Estilo Yucatán con Pimientos Rojos y Ensalada de Naranja
Rinde 8 porciones
Tiempo de preparación: 30 minutos
Tiempo de cocción: 15 minutos
INGREDIENTES
Cerdo Adobado Estilo Yucatán:
1/4 taza de cebollas picadas gruesas
3 dientes de ajo
1 cucharada de vinagre de manzana
1 cucharada jugo de limón fresco
1 1/2 cucharaditas de Chili Powder (chile en polvo)
1 1/2 cucharaditas de Paprika (pimentón estilo español)
1 cucharadita de ralladura de naranja
1 cucharadita de sal
1/4 cucharadita de Black Pepper, Coarse Ground (pimienta negra molida gruesa)
1/4 cucharadita de Cinnamon, Ground (canela molida)
1/4 cucharadita de Cloves, Ground (clavos molidos)
1/4 cucharadita de Cumin, Ground (comino molido)
1/4 cucharadita de Oregano, Whole Mexican (orégano mexicano entero)
6 chuletas de cerdo con hueso de 0.75 pulgadas de grosor (alrededor de 2 1/2 libras)
Glaseado de Paprika y Naranja:
1/4 taza de jugo de naranja
1 cucharada de azúcar morena bien comprimida
1 cucharada de vinagre balsámico
1 1/2 cucharaditas de Paprika (pimentón estilo español)
1/4 cucharadita de Black Pepper, Coarse Ground (pimienta negra molida gruesa)
1/4 cucharadita de sal
Ensalada de Pimiento Rojo y Naranja:
1 pimiento rojo grande, cortado a la mitad y sin semillas
2 cabezas de endibias pequeñas (alrededor de 1/4 de libra), sin los extremos y con las hojas separadas
2 naranjas sin semilla, peladas y cortadas
1 aguacate (palta) grande, pelado, sin semilla y rebanado
1/2 taza de cebolla roja cortada en rebanadas finas
1/4 taza de almendras tostadas y rebanadas
2 cucharadas de jugo de limón fresco
2 cucharadas de aceite de oliva
1 cucharadita de Cinnamon Sugar (canela y azúcar)
1/4 cucharadita de sal
INSTRUCCIONES
PARA EL CERDO, coloque todos los ingredientes excepto el cerdo en el procesador de alimentos y cúbralo. Procéselos hasta que queden bien molidos. Coloque el cerdo en un plato de vidrio. Vierta el adobo encima del cerdo, dele vuelta y cúbralo. Refrigere durante 30 minutos o más para obtener más sabor.
PARA EL GLASEADO, mezcle todos los ingredientes en un recipiente pequeño y apártelo. Retire el cerdo del adobo. Deseche el resto del adobo.
SOBRE UNA PARRILLA cocine el cerdo a fuego medio durante 6 o 7 minutos por lado o hasta que alcance el nivel deseado de cocción, barnizándolo ocasionalmente con el glaseado. Deseche el resto del glaseado. Para la ensalada, cocine el pimiento a fuego medio durante 3 o 4 minutos por cada lado o hasta que quede ligeramente tostado. Permita que se enfríe ligeramente. Córtelo en tiras.
COLOQUE el pimiento en un recipiente grande. Agregue la endibia, las naranjas, el aguacate (palta), la cebolla roja y las almendras. Mezcle bien el jugo de limón, el aceite, el azúcar con canela y la sal en un recipiente pequeño con un batidor. Rocíe sobre la ensalada y revuelva suavemente para cubrir bien. Sirva las chuletas de cerdo con la ensalada.
Un adobo de ajo, cítricos y especias picantes como el pimentón estilo español y el chile en polvo le da a las chuletas de cerdo los sabores de la península mexicana de Yucatán. Sírvalas con una exquisita ensalada repleta del sabor y la textura de pimientos asados, naranjas, aguacate (palta) y almendras tostadas.
Check out McCormick.com/Espanol for more recipes & to follow @AsandSabroso on Twitter! #mccormick
***Disclosure-No compensation was received. Informational post only.
@AsandoSabroso #McCormick Tour
The @AsandoSabroso #McCormick Tour came to Houston last Friday & Saturday! The food truck tour started in San Antonio for Cinco de Mayo and will travel all the way to Los Angeles this summer. You can visit http://www.mccormick-espanol.com/Gira-Asando-Sabroso/Programa-de-la-gira-Asando-Sabroso.aspx for details on tour stops, dates, and times. Also follow @AsandoSabroso on Twitter. The tacos are only $1 and will go to the CIA Culinary Education Charity! Chef Johnny Hernandez, a rising star of Mexican cuisine, will be on the tour sharing tips for grilling.
The food truck was also display at the Festival de Cindo de Mayo at the Reliant Center.
Enjoy the tasty tacos for charity!
Coming to you California-
June 4-Ubicación: Food 4 Less
Dirección: 2401 S. Bristol St. Santa Ana, CA
Hora: 11 a.m. a 2 p.m.
June 4-Ubicación: Food 4 Less
Dirección: 315 E. 1st St. Santa Ana, CA
Hora: 4 p.m. a 7 p.m.
June 5-Ubicación: Super A Foods
Dirección: 13120 Downey Ave. Paramount, CA
Hora: 11 a.m. a 2 p.m.
June 5-Ubicación: El Super
Dirección: 14601 Lakewood Blvd. Paramount, CA
Hora: 4 p.m. a 7 p.m.
***Disclosure-No compensation received. Informational post only.
The food truck was also display at the Festival de Cindo de Mayo at the Reliant Center.
Enjoy the tasty tacos for charity!
Coming to you California-
June 4-Ubicación: Food 4 Less
Dirección: 2401 S. Bristol St. Santa Ana, CA
Hora: 11 a.m. a 2 p.m.
June 4-Ubicación: Food 4 Less
Dirección: 315 E. 1st St. Santa Ana, CA
Hora: 4 p.m. a 7 p.m.
June 5-Ubicación: Super A Foods
Dirección: 13120 Downey Ave. Paramount, CA
Hora: 11 a.m. a 2 p.m.
June 5-Ubicación: El Super
Dirección: 14601 Lakewood Blvd. Paramount, CA
Hora: 4 p.m. a 7 p.m.
***Disclosure-No compensation received. Informational post only.



